Le langage des barbares.

Le quotidien des Barbares, forum ouvert à tous.

Le langage des barbares.

Messagede LEXUS 88 » 05 Jan 2014, 03:22

Tu sais que tu viens de lorraine quand:

Si tu mets des déterminants devant les prénoms des gens...quand tu parles "du bernard "ou "d' la monique "
Si tu ne comprends pas pourquoi on te reproche de dire 'ui' et pas 'oui'...
Si tu prononces mess et pas metss quand tu parles de la ville de Metz
Si pour toi Stanislas Leszczynski n'est pas un chanteur moldave
Si tu fermes la lumière...
Si tu fais un 'flot' avec tes lacets ou sur les paquets cadeaux...
Si tu 'clanches' ta porte...
Si tu demandes aux gens si 'ça geht's?'...
Si tu prends un 'Stück' et pas un morceau...
Si tu bois un 'baron' et pas une pinte...
Si tu fumes des 'schmers' et pas des 'clopes'...
Si tu prononces le T de 'vingt' parce que le 'vin' ça se boit c'est pas un nombre!...
Si le saint Nicolas venait dans ta salle de classe au primaire...
Si tu avais peur du père fouettard...
Si quand ça pue tu dis que 'ça schlingue'...
Si tu dis 'comment qu'c'est?' et pas 'comment tu vas?'...
Si tu sais ce que veut dire 'narreux'...
Si tu connais le défilé de la saint Nicolas
Si tu appelles tes amis 'gros'
Si les parpaings n'existent pas parce que c'est des agglo
Si pour toi il commence à faire chaud à partir de 15°C...
Si tu as déjà allumé ton chauffage au mois de mai...
Si quand tu étais gamin ta mère te demandait où tu étais allé 'raouer' la veille
Si tu connais la différence entre un croissant au chocolat et un pain au chocolat
Si tu dis cagneux à la place de tordu
Si tu demandes des cornets plastiques pour emballer tes courses
Si tu dis c'est quoi ce caillon au lieu de c'est quoi ce bordel
Si tu passes le balais et utilise un crayon a papier
Si tu fais la chouille
Si tu dis le premier qui bronche j'le tricare
Si quand tu t'en fou tu dis ' chie d'dans'
Si quand t'as la chouffe tu deviens tout rouge
Si tu mets des chlaps et non pas des tongs
Si les couteaux sont des schlass
Tu es fier de tes 2 jours fériés de + que le reste de la France..
tu avais des cours de religion étaient obligatoires au primaire...
tu dis de quelqu'un qu'il a du 'schpeck'...
tu 'spritzes' du lave-vitre pour laver tes carreaux ou du liquide lave-glace pour ton pare-brise...
Tu sais ce que sont une 'rackia' et un 'racklo'...
au moins un de tes amis s'appelle Muller ou Schmidt...
le Luxembourg ou l'Allemagne c'est pas l'étranger, pour toi, parce que tu y vas toutes les semaines...
tu as déjà mangé des 'knepp'...
tu as un 'katz' et pas un chat...
Et tu sais ce que c'est un « ratz »
tu dis 'oyéééé' quand tu es surpris ou déçu...
tu manges 'entre midi' et pas 'entre midi et 14h'...
tu aimes manger des 'Spritz'...
tu mets un 'stampel' et pas un tampon...
tu dis que quelqu'un est tout 'klatz' et pas qu'il est chauve...
tu es 'getz' et pas content...
tu demandes à qielqu'un de sortir en disant 'Raus'...
tu manges des 'shneck' et pas des 'pains aux raisins'...
MAIS pour toi UN 'schneck' et UNE 'schnek' c'est pas tout à fait la même chose, hein.
tu ne dis pas vite mais 'schnell!'...
tu 'ratches' avec tes potes...
tu as déjà dit qu'une personne est une 'quetsche'...
tu as de la 'schnudel' ou de la rotz naze qui coule du nez...
pour toi les allemands sont des 'Spunz'...
tu dis que tu 'fais bleu' et pas que 'tu sèches les cours'...
tu ne dis pas 'moineau' mais 'Spatz'...
tu bois du 'schnaps' et pas de 'l'eau de vie'...
tu connais 'la reine de la Mirabelle' et 'les Fraises de Woippy'...
tu sais ce qu'est le PLATT...
tu bois un 'shlouk'...
tu demandes aux gens de fermer leur 'schniss' ...
tu as déjà mangé des sandwich chez 'Steinhoff'...
en soirée, on te demande toujours d'imiter l'inimitable, l'accent mosellan que tu affectionne tant, même si tu t'en défends.
ALORS TU VIENS DE CETTE REGION QU'ON APPELLE LA LORRAINE ......


Maintenant vous avez le dictionnaire du LEXUS 88 MDR.GIF
Avatar de l’utilisateur
LEXUS 88
modérateur
modérateur
 
Messages: 6609
Inscription: 04 Avr 2011, 21:36
Localisation: Vosges

Re: Le langage des barbares.

Messagede somby » 05 Jan 2014, 11:19

affraid.gif affraid.gif ouf, je viens pas de lorraine affraid.gif affraid.gif

me voilà rassuré 3d (40).gif
Avatar de l’utilisateur
somby
Membre expert
Membre expert
 
Messages: 3698
Inscription: 10 Avr 2011, 01:42

Re: Le langage des barbares.

Messagede la route 29 » 05 Jan 2014, 12:13

icon_scratch.png icon_scratch.png ils onts un drole de langage chez toi,heureusement que je suis breton LOL %21.GIF
Avatar de l’utilisateur
la route 29
Membre expert
Membre expert
 
Messages: 3769
Inscription: 10 Avr 2011, 09:39
Localisation: plougastel-daoulas

Re: Le langage des barbares.

Messagede Claudillon » 05 Jan 2014, 21:35

Moi, j'aime ce langage et je me sens un peu Lorrain !!!
Claudillon
Membre expert
Membre expert
 
Messages: 407
Inscription: 22 Jan 2013, 17:50

Re: Le langage des barbares.

Messagede PF » 06 Jan 2014, 00:52

En fait, ce langage n'est pas Lorrain (du moins il ne concerne qu'une partie de la Lorraine).
Il est Mosellan.
Jamais un gars de la Meuse, de Meurthe et Moselle ou des Vosges n'utiliserait ces termes.
On tombe là dans une erreur largement répandue qui confond la Lorraine et la Moselle.
Il est bon de rappeler que la Moselle n'est qu'un des départements de la région Lorraine.
Les Mosellans sont d'origine Germanique, tout comme les Alsaciens, et ont un dialecte Alémanique. https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q= ... 7178,d.d2k
Ils sont une minorité en Lorraine, les habitants des trois autres départements étant de langue latine.
En fait, ç'a été une erreur administrative et politique de mettre la Moselle en Lorraine.
La logique aurait voulu de faire une région avec l'Alsace et la Moselle, de même culture.
Cette erreur a généré de nombreux problèmes dans le fonctionnement de la région.
Elle a provoqué une guerre des chefs entre Nancy et Metz, qui dure toujours.
Comme toutes les guerres, elle n'a apporté qu'un affaiblissement.
Comment voulez vous faire une région (ou un pays) à long terme avec des habitants qui n'ont ni la même culture, ni la même langue ?
N'est pas Barbare qui veut.
Mais chacun peut vouloir un camping car, poids lourd, frigo, vl, us, 4x4, camion, car, bus, bateau, aménageur ou non .
Aménager, transformer, construire un CCPL, c'est le but de l'Atelier des Barbares.
Avatar de l’utilisateur
PF
modérateur
modérateur
 
Messages: 11963
Inscription: 04 Avr 2011, 22:50
Localisation: Gérardmer, Vosges

Re: Le langage des barbares.

Messagede arnaudb12 » 06 Jan 2014, 20:01

PF a écrit:Comment voulez vous faire une région (ou un pays) à long terme avec des habitants qui n'ont ni la même culture, ni la même langue ?


Euuhhhh PF, tu pourrais expliquer ça aux Espagnoles icon_scratch.png

à suivre...
arnaudb12
Membre expert
Membre expert
 
Messages: 4038
Inscription: 18 Nov 2012, 21:10
Localisation: Marbella

Re: Le langage des barbares.

Messagede LEXUS 88 » 07 Jan 2014, 01:03

Et pourtant j'utilise beaucoup de ces expressions.
Avatar de l’utilisateur
LEXUS 88
modérateur
modérateur
 
Messages: 6609
Inscription: 04 Avr 2011, 21:36
Localisation: Vosges

Re: Le langage des barbares.

Messagede 0o_yann_o0 » 26 Fév 2014, 15:04

Excellent ce résumé!!

Vocabulaire très répandu en Meurthe et Moselle aussi.

Et sans oublier le fameux "j'ai mal le pied", "j'ai mal la tête" au lieu de "j'ai mal au pied", "à la tête"...

Et encore "si t'aimes mieux" au lieu de "si tu préfères"

Belle région d'adoption en tout cas!
Ne pas s'emparer du cours de sa vie, c'est reduire
l'existence a un simple accident.
- Nietzsche
0o_yann_o0
Membre de base
Membre de base
 
Messages: 45
Inscription: 20 Fév 2014, 12:58
Localisation: Montigny 54540, entre Baccarat et Blamont

Re: Le langage des barbares.

Messagede naej » 04 Mar 2014, 00:13

LEXUS 88 a écrit:Tu sais que tu viens de lorraine quand:

Si tu mets des déterminants devant les prénoms des gens...quand tu parles "du bernard "ou "d' la monique "
Si tu ne comprends pas pourquoi on te reproche de dire 'ui' et pas 'oui'...
Si tu prononces mess et pas metss quand tu parles de la ville de Metz
Si pour toi Stanislas Leszczynski n'est pas un chanteur moldave
Si tu fermes la lumière...
Si tu fais un 'flot' avec tes lacets ou sur les paquets cadeaux...
Si tu 'clanches' ta porte...
Si tu demandes aux gens si 'ça geht's?'...
Si tu prends un 'Stück' et pas un morceau...
Si tu bois un 'baron' et pas une pinte...
Si tu fumes des 'schmers' et pas des 'clopes'...
Si tu prononces le T de 'vingt' parce que le 'vin' ça se boit c'est pas un nombre!...
Si le saint Nicolas venait dans ta salle de classe au primaire...
Si tu avais peur du père fouettard...
Si quand ça pue tu dis que 'ça schlingue'...
Si tu dis 'comment qu'c'est?' et pas 'comment tu vas?'...
Si tu sais ce que veut dire 'narreux'...
Si tu connais le défilé de la saint Nicolas
Si tu appelles tes amis 'gros'
Si les parpaings n'existent pas parce que c'est des agglo
Si pour toi il commence à faire chaud à partir de 15°C...
Si tu as déjà allumé ton chauffage au mois de mai...
Si quand tu étais gamin ta mère te demandait où tu étais allé 'raouer' la veille
Si tu connais la différence entre un croissant au chocolat et un pain au chocolat
Si tu dis cagneux à la place de tordu
Si tu demandes des cornets plastiques pour emballer tes courses
Si tu dis c'est quoi ce caillon au lieu de c'est quoi ce bordel
Si tu passes le balais et utilise un crayon a papier
Si tu fais la chouille
Si tu dis le premier qui bronche j'le tricare
Si quand tu t'en fou tu dis ' chie d'dans'
Si quand t'as la chouffe tu deviens tout rouge
Si tu mets des chlaps et non pas des tongs
Si les couteaux sont des schlass
Tu es fier de tes 2 jours fériés de + que le reste de la France..
tu avais des cours de religion étaient obligatoires au primaire...
tu dis de quelqu'un qu'il a du 'schpeck'...
tu 'spritzes' du lave-vitre pour laver tes carreaux ou du liquide lave-glace pour ton pare-brise...
Tu sais ce que sont une 'rackia' et un 'racklo'...
au moins un de tes amis s'appelle Muller ou Schmidt...
le Luxembourg ou l'Allemagne c'est pas l'étranger, pour toi, parce que tu y vas toutes les semaines...
tu as déjà mangé des 'knepp'...
tu as un 'katz' et pas un chat...
Et tu sais ce que c'est un « ratz »
tu dis 'oyéééé' quand tu es surpris ou déçu...
tu manges 'entre midi' et pas 'entre midi et 14h'...
tu aimes manger des 'Spritz'...
tu mets un 'stampel' et pas un tampon...
tu dis que quelqu'un est tout 'klatz' et pas qu'il est chauve...
tu es 'getz' et pas content...
tu demandes à qielqu'un de sortir en disant 'Raus'...
tu manges des 'shneck' et pas des 'pains aux raisins'...
MAIS pour toi UN 'schneck' et UNE 'schnek' c'est pas tout à fait la même chose, hein.
tu ne dis pas vite mais 'schnell!'...
tu 'ratches' avec tes potes...
tu as déjà dit qu'une personne est une 'quetsche'...
tu as de la 'schnudel' ou de la rotz naze qui coule du nez...
pour toi les allemands sont des 'Spunz'...
tu dis que tu 'fais bleu' et pas que 'tu sèches les cours'...
tu ne dis pas 'moineau' mais 'Spatz'...
tu bois du 'schnaps' et pas de 'l'eau de vie'...
tu connais 'la reine de la Mirabelle' et 'les Fraises de Woippy'...
tu sais ce qu'est le PLATT...
tu bois un 'shlouk'...
tu demandes aux gens de fermer leur 'schniss' ...
tu as déjà mangé des sandwich chez 'Steinhoff'...
en soirée, on te demande toujours d'imiter l'inimitable, l'accent mosellan que tu affectionne tant, même si tu t'en défends.
ALORS TU VIENS DE CETTE REGION QU'ON APPELLE LA LORRAINE ......



Ça me rappelle mes potes vosgiens du 26ème RI à Nancy, je passais ma vie de bidasse avec eux et quand je rentrais à paris mes potes me regardais d'un drôle d'air quand je parlais MDR.GIF MDR.GIF
Maintenant vous avez le dictionnaire du LEXUS 88 MDR.GIF
Si vous pensez que l’aventure est dangereuse, Essayez la routine… Elle est mortelle !
naej
Membre expert
Membre expert
 
Messages: 2612
Inscription: 11 Oct 2011, 16:48
Localisation: marrakech

Re: Le langage des barbares.

Messagede LEXUS 88 » 05 Mar 2014, 04:09

Retenez bien ce dictionnaire aux pire imprimer le car a la prochaine rencontre des barbares, il vous sera surement bien utile. LOL %21.GIF
Avatar de l’utilisateur
LEXUS 88
modérateur
modérateur
 
Messages: 6609
Inscription: 04 Avr 2011, 21:36
Localisation: Vosges


Retourner vers La vie à l'Atelier des Barbares

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités

cron